Изображение Французское неординарное ружье
Изображение Французское неординарное ружье

Французское неординарное ружье

Добрый день! Не могли ли бы Вы рассказать о ружье и оценить его? Ружье 12-го калибра, длина стволов 70 см, вес 3 кг с ремнем. Стволы — правый 18,2, левый — 18,2, фото прилагаются. Если правильно понимаю, ружье получило приз в Лионе в 1914 году. На обратной стороне стволов надписи и знаки, требующие расшифровки. Если возможно, ответьте. Правый — цилиндр. Левый — чок. Я не силен в этом, поэтому обратился к вам как к специалисту. Не могли бы вы сделать маленькое описание ружья (мастер, год, отличительные особенности, ориентировочная цена и т.д.). С уважением, Олег Блохин.

Французская горизонталка со стволами P. Delalle калибра 12/65 из Сент-Этьенна

Фирма P. Delalle (Дюлайе) работала в первой трети XX столетия в Сент-Этьенне и представляла собой небольшое предприятие наряду с весьма многочисленными однотипными местными фирмами.

Их так много, что только лишь перечень с названием, даже без кратких заметок о моделях, технологии и истории, занимает несколько машинописных страниц. Изготавливала фирма P. Delalle как блоки стволов к типовому гладкоствольному охотничьему оружию, так и сами ружья.

Ее блоки стволов монтировали на свои гладкоствольные ружья в основном маломасштабные сент-этьеннские фирмы.

К настоящему времени сохранилось немного двустволок с надписью P. Delalle на стволах, как обычно и бывает с моделями доступной категории, в них меньше вложено труда, поэтому они дешевле, и с ними обращались весьма снисходительно.

В конечном счете, они изнашивались раньше, чем более дорогие экземпляры. Тем не менее на вторичном рынке они встречаются и сейчас, в том числе и на нашем рынке.

Что касается вопроса о ружье с надписью P. Delalle на стволах, то все сформулировано правильно, а ответ на него будет интересен, надеюсь, многим любителям и владельцам французского охотничьего оружия.

Французская горизонталка с сент-этьеннскими клеймами представляет собой типовую для первой четверти XX столетия двустволку калибра 12/65, соответствующие клейма проставлены на стволах, но о них — далее.

Напомню только, что во Франции патронники дробовиков длиной 65 мм считались нормальными. Да и конструкция этой двустволки весьма тривиальна, она оснащена замками в колодке системы Anson — Deeley (Энсон — Дили) и тройным запиранием блока стволов в колодке системы Purdey (Пёрде), то есть верхней задвижкой и нижней двойной рамкой.

Тем не менее это ружье явно неординарное как по происхождению, так и по марке ствольной стали, почти неизвестной нашим охотникам.

Читайте материал "Росгвардия и ГОСТ: навязывает необязательное"

В Лионе, крупном промышленном городе и центре департамента Рона-Альпы, где находится и город оружейников Сент-Этьенн, эта модель получила в 1914 году высокую награду Гран-при, что подтверждает надпись «Cinq Grand Prix Hors Concours Lyon 1914».

Задачи украшать выставочный экземпляр искусной гравировкой у фирмы не было, на конкурсе в Лионе это ружье демонстрировало не декор, а технические параметры, за что и получило Гран-при.

А ваше ружье представляет собой как раз более позднее воплощение выставочного образца с мемориальной надписью на подушках стволов, изготовлено оно в 1920-е годы. Декорировано оно весьма лаконично, как и награжденный экземпляр, и строго, поверхности колодки гладкие и обрамлены лишь тонкой декоративной линией по контуру.

Несомненно, чтобы подготовить к экспозиции охотничье ружье с гладкими поверхностями, требуется немалый труд. Не секрет, что нередко гравировка удачно скрывает огрехи обработки металла.

На этой сент-этьеннской горизонталке калибра 12/65 с надписью P. Delalle тройное запирание блока стволов в колодке дополнено боковыми косыми щечками на плечиках колодки, соприкасающимися с косыми боковыми фасками на казенном срезе стволов.

Такое техническое решение часто встречается на горизонталках, применяется на ружьях различных категорий и работоспособно при точной подгонке блока стволов к колодке. Изящный профиль ружья сформирован благодаря компактной колодке и шейке ложи прямой формы, которым органично отвечает предохранительная скоба с длинным хвостовиком.

Изображение Фото Олега БЛОХИНА
Фото Олега БЛОХИНА  

Стволы P. Delalle заслуживают внимания тем, что выполнены из стали марки «Comprime En Lingotiere», то есть прессованной в изложницах. Сталь высокого качества, и стволы из нее встречаются на ружьях соответствующего достоинства. Ее маркировка нанесена на стволе вместе с торговой маркой в виде контура дульного среза стволов.

Читайте материал "Концерн Калашникова вступился за охотников перед Росгвардией"

Прицельная гильошированная планка, сужающаяся к дульному срезу, в поперечном сечении вогнута, таким приемом мастера постарались исключить блики света при ярком освещении.

На стволах снизу проставлены клейма «18,2», это диаметры каналов стволов в миллиметрах — весьма важный параметр, который показывает, что желательны толстостенные гильзы.

Качество обработки каналов стволов и дульных сужений гарантировано соответствующими надписями «Choke Rectifié» и «Portee Garantie» на подушках блока стволов.

Длина патронников в сантиметрах указана клеймом «6,5» на подушке каждого ствола, это важнейший параметр для выбора патронов, их придется заряжать самостоятельно, так как у нас в продаже патроны 12-го калибра с гильзами длиной 65 мм весьма редки.

Но на самом деле это совсем несложно, нужно лишь подрезать стандартные гильзы до длины не короче 64,9 мм и снаряжать патроны обычным способом. О порохе можно не беспокоиться, эти стволы P. Delalle полностью испытаны на сент-этьеннской станции, в том числе бездымным порохом, на что указывают клейма «PT» с короной, в которых зашифрована марка пороха «T».

Лишь масса заряда пороха должна быть выбрана так, чтобы обеспечивать давление в патронниках при выстреле не более допустимого. Длина блока стволов 700 мм, и дульные сужения «цилиндр» и «чок» достаточны, чтобы успешно добывать дичь на любой охоте подобранными патронами.

Ружье полагается взвешивать без погона, но даже указанная масса 3,0 кг с погоном свидетельствует, что это вполне солидное охотничье ружье, которое не будет обременительным и на ходовой охоте.

Стволы вашего ружья отдельно заслуживают добрых слов, даже если на поверхности каналов имеется сыпь или мелкие раковинки. Ствольная сталь марки «Comprime En Lingotiere», как уже было отмечено, прессована в изложницах, то есть дегазирована.

Такие стволы должны давать весьма неплохие показатели боя дробью номинальными по калибру снарядами или несколько меньшими, но — как покажет пристрелка.

Знаменитая английская сталь «Sir Joseph Whitworth’s Fluid Pressed Steel» (Жидко-прессованная сталь сэра Джозефа Витворта) ведь тоже прессована и дегазирована, но она широко известна и более престижна, так как применялась для изготовления стволов самых дорогих британских и европейских ружей.

Читайте материал "Почему я выбрал полуавтомат Браунинга"

А ваша французская двустволка, несмотря на свое довольно скромное происхождение, интересна тем, что на ней смонтирован блок стволов P. Delalle, выполненный из стали с физико-механическими характеристиками, близкими именитой английской марке.

Видно, что ружье с надписью P. Delalle на стволах хорошо послужило на охоте, заметны и кольцевые прогары на щитке колодки. Но все это естественно для дробовика, с которым часто охотились. Некоторым оправданием износу служит возраст ружья, ведь ему скоро добрая сотня лет.

Очевидно, что ружью требуется косметический ремонт, а пока оценивать его нецелесообразно, иначе результат получится не в его пользу.

Конечно, при оценке не менее важно учитывать и фирменную технологию, и другие операции создания ружья, и оценка превращается, в конечном счете, в многофакторную процедуру.

А износ, как одна из важных составляющих материальной оценки ружья и возможности его применения, обязательно должен учитываться наряду с возможностью выполнения хотя бы небольшого ремонта.

Французские ружья, как, впрочем, и любые иные, достойны соответствующей оценки, эквивалентной своей конструкции, маркам стали, вложенному труду, а не только состоянию, которое в ряде случаев не всегда зависит от объективных обстоятельств и которое нередко можно улучшить.

Восстановить насечку на древесине цевья можно, на нем отчасти сохранились и контуры насечки, и рисунок, по которым квалифицированный ложевщик сможет выполнить насечку почти так, как на свежем фирменном экземпляре.

С ложей немногим сложнее, ее необходимо предварительно очистить и восстановить наружное покрытие.

Несколько труднее с металлом, но квалифицированный оружейник при осмотре установит и необходимость ремонта, и объем работ.

Задать свой вопрос Евгению Копейко можно по электронному адресу: kopeyko.consalt@mail.ru

Что еще почитать